Farmácia a zdravotníctvo
Preprava liekov a vakcín v súlade s GDP, krvné banky, klinické skúšania, lekárne a veľkodistribútori.
Ponuka / Záznamníky teploty a vlhkosti
Elektronické záznamníky (dataloggery) zaznamenávajú celý priebeh teploty a vlhkosti — pri preprave liekov a potravín, v suchom ľade do −100 °C, v skladoch a pri pasterizácii a sterilizácii do +130 °C. Modely spĺňajú požiadavky EN 12830 a FDA 21 CFR Part 11 a majú kalibráciu NIST.
Použitie v praxi
Záznamník zaznamenáva priebeh teploty alebo vlhkosti počas celého procesu a vytvára report, ktorý možno priložiť k dokumentácii kvality, reklamácii alebo auditu. Model vyberáme podľa rozsahu, spôsobu načítania údajov a prevádzkových podmienok.
Preprava liekov a vakcín v súlade s GDP, krvné banky, klinické skúšania, lekárne a veľkodistribútori.
Zásielky v suchom ľade, nízkoteplotné mrazničky −80 °C, biologické vzorky a plazma.
Pasterizácia v pivovaroch a plniarňach, konzervovanie, údenie, varenie, chladiarenské sklady a preprava potravín.
Kontrola teploty a vlhkosti v skladoch, halách, archívoch a múzeách.
Kontrola cyklov autoklávov, sterilizátorov a umývacích zariadení v zdravotníctve a laboratóriách.

Podrobný opis ponuky
Elektronický záznamník teploty (datalogger) zaznamenáva celý priebeh podmienok s dátumom a časom každého merania. Vďaka tomu je známe nielen to, či došlo k prekročeniu limitu, ale aj kedy a ako dlho trvalo. Je to základ dokumentácie pri preprave liekov podľa správnej distribučnej praxe (GDP), v systémoch HACCP, pri validácii tepelných procesov a v skladoch vyžadujúcich kontrolu vlhkosti.
Ponuka zahŕňa štyri skupiny: USB záznamníky na prepravu s automatickým PDF reportom (iMiniPlus PDF), záznamníky na suchý ľad do −100 °C (iMiniPlus Dry Ice), záznamníky teploty a vlhkosti s alarmami (iMINI, iLog) a oceľové procesné záznamníky na pasterizáciu, varenie a použitie v autoklávoch do +130 °C (KeyTag Kt1HT, Escort Junior). Modely spĺňajú požiadavky EN 12830 a FDA 21 CFR Part 11 a kalibráciu možno doložiť certifikátom NIST.
Monitorovanie teploty vakcín v ambulancii, lekárni alebo očkovacom centre vyžaduje nepretržitý záznam v rozsahu +2…+8 °C — aj v noci a počas dní pracovného pokoja. Záznamník s alarmom ukáže, kedy a ako dlho bola teplota v chladničke mimo požadovaného rozsahu, a výtlačok alebo PDF súbor slúži ako doklad pre hygienickú kontrolu. Rovnaká požiadavka na dokumentovanie teploty platí pre chladiace priestory v pohrebných ústavoch, márniciach a pitevniach.
V pivovaroch a potravinárskych závodoch sa záznamníky odolné proti ponoreniu (IP68) umiestňujú do fľaše, plechovky alebo zaváracieho pohára, ktoré prechádzajú pasterizačným tunelom. Záznam teploty produktu umožňuje vypočítať pasterizačné jednotky (PU) a potvrdiť účinnosť procesu.

Záznamník vysokých teplôt z ocele SUS 304 s dvoma sondami
Ako funguje
Veľmi presný záznamník na opakované použitie z nehrdzavejúcej ocele schválenej na styk s potravinami, s dvoma externými sondami: hornou 60 mm (zaoblený hrot Ø 5 mm) a bočnou 25 mm. Slúži na kontrolu pasterizácie, varenia, údenia a sterilizácie — napríklad vo vnútri zaváracieho pohára, plechovky alebo produktu v autokláve. Po pripojení cez USB funguje ako USB kľúč a automaticky vytvára reporty PDF, CSV a TXT. Každý kus sa kalibruje v 4 bodoch (60, 80, 100 a 120 °C) a dodáva s kalibračným certifikátom.
Aplikácia a použitie
Na meranie teploty vo vnútri produktu pri pasterizácii, varení, údení a v autokláve — do +130 °C. Záznamník sa spustí pred prepravou a umiestni čo najbližšie k monitorovanému tovaru. Po doručení sa údaje načítajú podľa zvoleného spôsobu vytvárania reportov.
| Merací rozsah | −40 °C až +130 °C |
|---|---|
| Presnosť | ±0,3 °C (celý rozsah) |
| Rozlíšenie | 0,01 °C |
| Pamäť | viac ako 45 500 meraní |
| Interval záznamu | 5 s – 24 h |
| Alarmy | 4 prahové hodnoty (nepretržité a/alebo kumulatívne prekročenie) |
| Čas odozvy snímača | 20 s (T90, olejový kúpeľ) |
| Spustenie | zo softvéru, po dosiahnutí teploty alebo v nastavenom čase |
| Súbory | PDF, CSV, TXT, KLG — automatické vytváranie |
| Batéria | 3 V BR2450A, vymeniteľná |
| Rozmery / hmotnosť | 91,7 × 12,7 × 51 mm / 250 g |
| Softvér | KeyTag Manager (Windows, macOS, Linux), bezplatný |
| Kalibrácia | 4 body, certifikát v PDF reporte |
Údaje vychádzajú z dokumentácie výrobcu. Úplné technické listy nájdete v dokumentácii nižšie.
Časté otázky o produkte
Na meranie teploty vo vnútri produktu pri pasterizácii, varení, údení a v autokláve — do +130 °C.
Najdôležitejšie sú merací rozsah, čas prepravy, interval záznamu, spôsob získania reportu a požiadavky na alarmy a lokalizáciu. Kľúčové vlastnosti tohto riešenia sú: rozsah −40 °c až +130 °c, presnosť ±0,3 °c v celom rozsahu a rozlíšenie 0,01 °c, digitálny snímač sts40.

Vodotesný záznamník IP68 z ocele 316 s vymeniteľnými sondami
Ako funguje
Rad záznamníkov vysokých teplôt do +125 °C s oceľovou základňou a jednou alebo dvoma sondami ľubovoľnej dĺžky. Sondy sa dajú ľahko odskrutkovať a vymeniť — axiálne 25, 60 alebo 80 mm, so závitom M6 na zaskrutkovanie do plechovky alebo zaváracieho pohára, ako aj sondy v tvare L a U. Záznamník odoláva ponoreniu (tlaková skúška 40 m, 5 bar), preto je vhodný do pasterizačných tunelov, kotlov a autoklávov.
Aplikácia a použitie
Na pasterizáciu fliaš, plechoviek a zaváracích pohárov a prevádzku pri ponorení (IP68) do +125 °C. Záznamník sa spustí pred prepravou a umiestni čo najbližšie k monitorovanému tovaru. Po doručení sa údaje načítajú podľa zvoleného spôsobu vytvárania reportov.
| Merací rozsah | 0 °C až +125 °C |
|---|---|
| Presnosť | ±0,35 °C (0–70 °C), ±0,40 °C (70–100 °C), ±0,55 °C (100–125 °C) |
| Rozlíšenie | 0,5 °C |
| Pamäť | 16 000 alebo 40 000 meraní |
| Interval záznamu | 5–59 s alebo 1–255 min |
| Puzdro | nehrdzavejúca oceľ 316 a plast PEEK |
| Rozmery / hmotnosť | Ø 49 × 28 mm (bez sondy) / 250 g |
| Batéria | vysokoteplotná lítiová, vymeniteľná, 1–2 roky |
| Softvér | Console Pro, rozhranie USB |
| Verzie | HJ-IN-V-16-CI (sonda 25 mm), HJ-FP-V-16-CI / CEI (M6, 60 / 80 mm), HJ-FP-V-16-CU (sonda U), verzie CAP |
| Kalibrácia | NIST |
Údaje vychádzajú z dokumentácie výrobcu. Úplné technické listy nájdete v dokumentácii nižšie.
Dokumentácia v pôvodnej verzii výrobcu (v angličtine).
Časté otázky o produkte
Na pasterizáciu fliaš, plechoviek a zaváracích pohárov a prevádzku pri ponorení (IP68) do +125 °C.
Najdôležitejšie sú merací rozsah, čas prepravy, interval záznamu, spôsob získania reportu a požiadavky na alarmy a lokalizáciu. Kľúčové vlastnosti tohto riešenia sú: rozsah 0 °c až +125 °c a krytie ip68 — skúška 40 m / 5 bar.

USB záznamník, ktorý automaticky vytvára PDF report — bez softvéru
Ako funguje
Záznamník na chladené a farmaceutické zásielky, najmä pre príjemcov bez príslušného softvéru. Po pripojení USB káblom ho počítač rozpozná ako USB kľúč a PDF report s grafom, zoznamom meraní a prehľadom alarmov sa otvorí v bežnom prehliadači PDF. Veľký displej zobrazuje aktuálnu teplotu, minimum a maximum.
Aplikácia a použitie
Na chladené a farmaceutické zásielky, keď chce príjemca otvoriť PDF report bez inštalácie špecializovaného softvéru. Záznamník sa spustí pred prepravou a umiestni čo najbližšie k monitorovanému tovaru. Po doručení sa údaje načítajú podľa zvoleného spôsobu vytvárania reportov.
| Merací rozsah | −40 °C až +70 °C |
|---|---|
| Presnosť | ±0,5 °C (−40 až −10 °C), ±0,3 °C (−10 až +70 °C) |
| Rozlíšenie | 0,1 °C |
| Snímač | interný alebo externý |
| Interval záznamu | 5 s – 18 h |
| Hodiny | ±1 min za mesiac |
| Spustenie / zastavenie | tlačidlo START (s oneskorením alebo bez), zastavenie možno zablokovať |
| Krytie | IP65 (s krytkou USB) |
| Rozmery / hmotnosť | 83 × 57 × 17 mm / 70 g |
| Verzie | MU-IN-D-16-L (interný), MU-OE-D-16-L (externý), MU-ST-D-8-L (jednorazový) |
| Záruka | 24 mesiacov (verzie na opakované použitie, bez batérie) |
| Certifikáty | EN 12830, 21 CFR Part 11, ISO 9001:2015, CE |
Údaje vychádzajú z dokumentácie výrobcu. Úplné technické listy nájdete v dokumentácii nižšie.
Dokumentácia v pôvodnej verzii výrobcu (v angličtine).
Časté otázky o produkte
Na chladené a farmaceutické zásielky, keď chce príjemca otvoriť PDF report bez inštalácie špecializovaného softvéru.
Najdôležitejšie sú merací rozsah, čas prepravy, interval záznamu, spôsob získania reportu a požiadavky na alarmy a lokalizáciu. Kľúčové vlastnosti tohto riešenia sú: rozsah −40 °c až +70 °c, rozlíšenie 0,1 °c a pdf report bez inštalácie softvéru.

Záznamník na suchý ľad so sondou do −100 °C
Ako funguje
Záznamník na zásielky v suchom ľade (−78,5 °C) a nízkoteplotné mrazničky. Oceľová sonda na 1-metrovom teflónovom kábli sa vloží do nádoby a samotný záznamník s displejom zostáva vonku. Používa sa pri vakcínach, biologickom materiáli, laboratórnych vzorkách a plazme.
Aplikácia a použitie
Na zásielky v suchom ľade a nízkoteplotné mrazničky — do −100 °C. Záznamník sa spustí pred prepravou a umiestni čo najbližšie k monitorovanému tovaru. Po doručení sa údaje načítajú podľa zvoleného spôsobu vytvárania reportov.
| Merací rozsah | −100 °C až +40 °C |
|---|---|
| Presnosť | ±1,0 °C (−100 až −80 °C), ±0,7 °C (−79 až −10 °C), ±0,6 °C (−9 až +40 °C) |
| Rozlíšenie | 0,1 °C |
| Pamäť | 8 048 meraní |
| Interval záznamu | 5 s – 18 h |
| Alarmy | 2 prahové hodnoty: HIGH a LOW |
| Čas odozvy sondy | T90 — 5 min |
| Krytie | IP64 (s krytkou) |
| Rozmery / hmotnosť | 83 × 57 × 17 mm / 70 g |
| Načítanie údajov | cez kábel USB–serial, softvér Console Pro |
| Verzie | MP-OE-N-8-L (na opakované použitie), MP-ST-N-8-L (jednorazový) |
| Certifikáty | EN 12830, 21 CFR Part 11, ISO 9001:2015, CE, RoHS |
Údaje vychádzajú z dokumentácie výrobcu. Úplné technické listy nájdete v dokumentácii nižšie.
Dokumentácia v pôvodnej verzii výrobcu (v angličtine).
Časté otázky o produkte
Na zásielky v suchom ľade a nízkoteplotné mrazničky — do −100 °C.
Najdôležitejšie sú merací rozsah, čas prepravy, interval záznamu, spôsob získania reportu a požiadavky na alarmy a lokalizáciu. Kľúčové vlastnosti tohto riešenia sú: rozsah −100 °c až +40 °c a sonda z nehrdzavejúcej ocele na teflónovom kábli 1 m.

Záznamník so 4 alarmovými prahmi a LED diódami
Ako funguje
Univerzálny záznamník do skladov, chladiacich priestorov, na prepravu, pre krvné banky a klinické skúšania. Vo verziách HS/HE meria súčasne teplotu a vlhkosť a prídavná externá sonda umožňuje merať teplotu vo vnútri produktu. Dve červené a dve modré diódy okamžite signalizujú prekročenie limitov.
Aplikácia a použitie
Do skladov, chladiacich priestorov a na prepravu, keď je potrebné merať teplotu a vlhkosť so štyrmi alarmovými prahmi. Záznamník sa spustí pred prepravou a umiestni čo najbližšie k monitorovanému tovaru. Po doručení sa údaje načítajú podľa zvoleného spôsobu vytvárania reportov.
| Teplotný rozsah | −40 °C až +80 °C |
|---|---|
| Rozsah vlhkosti | 0–100% RH |
| Presnosť merania teploty | ±0,5 °C (−40 až −10 °C), ±0,3 °C (−10 až +80 °C) |
| Presnosť merania vlhkosti | ±3% (10–90% RH), ±4% (pod 10% a nad 90%) |
| Rozlíšenie | 0,1 °C / 0,1% |
| Interval záznamu | 5 s – 17 h |
| Oneskorenie spustenia | 1 minúta – 99 dní |
| Krytie | IP65 (s krytkou USB) |
| Rozmery / hmotnosť | 83 × 57 × 17 mm / 70 g |
| Softvér | Console Plus; export PDF, TXT, CSV |
| Verzie | MX-IN, MX-ST, MX-OE, MX-1E, MX-2E (teplota), MX-HS, MX-HE (teplota a vlhkosť) |
| Certifikáty | 21 CFR Part 11, ISO 9001:2008, CE, RoHS, NIST |
Údaje vychádzajú z dokumentácie výrobcu. Úplné technické listy nájdete v dokumentácii nižšie.
Dokumentácia v pôvodnej verzii výrobcu (v angličtine).
Časté otázky o produkte
Do skladov, chladiacich priestorov a na prepravu, keď je potrebné merať teplotu a vlhkosť so štyrmi alarmovými prahmi.
Najdôležitejšie sú merací rozsah, čas prepravy, interval záznamu, spôsob získania reportu a požiadavky na alarmy a lokalizáciu. Kľúčové vlastnosti tohto riešenia sú: teplota −40 °c až +80 °c, vlhkosť 0–100% rh a 4 alarmové prahy: 2 červené a 2 modré led diódy.

Záznamník so zvukovým alarmom, 4 rozsahmi a príslušenstvom
Ako funguje
Okrúhly záznamník s veľkým displejom, svetelným a zvukovým alarmom. Vďaka vymeniteľným externým sondám pokrýva rozsahy od suchého ľadu do +150 °C a vo verzii HS meria aj vlhkosť. Pre iLog sú dostupné nástenný držiak, magnetický kľúč, alarmový modul so sirénou a stroboskopom aj prenosná tlačiareň grafov iLog Chart Reader — report možno vytlačiť bez počítača.
Aplikácia a použitie
Na nepretržité monitorovanie miestností a chladiacich priestorov so zvukovým alarmom, externou sirénou a tlačou reportu bez počítača. Záznamník sa spustí pred prepravou a umiestni čo najbližšie k monitorovanému tovaru. Po doručení sa údaje načítajú podľa zvoleného spôsobu vytvárania reportov.
| Teplotné rozsahy | C: −20…+100 °C, D: −40…+70 °C, N: −100…+40 °C, Z: 0…+150 °C |
|---|---|
| Vlhkosť | verzia EI-HS-D-32-L |
| Presnosť | ±0,35 °C |
| Rozlíšenie | 0,1 °C / 0,1% |
| Pamäť | 32 064 meraní (1 snímač), 16 032 na snímač (2 snímače) |
| Interval záznamu | 5 s – 10 dní |
| Spustenie | magnetickým kľúčom alebo v nastavenom čase |
| Krytie | IP67 (interný snímač), IP65 (externý snímač) |
| Rozmery / hmotnosť | Ø 76 × 18 mm / 68 g |
| Rozhranie | USB (EA-INT-USB) alebo sériové (EA-INT-U), softvér Console Pro |
| Príslušenstvo | EA-KEY, EA-ALK, EA-ALARM, EA-INT-HLD, EI-CR |
| Certifikáty | EN 12830, 21 CFR Part 11, ISO 9001:2008, CE, RoHS, NIST |
Údaje vychádzajú z dokumentácie výrobcu. Úplné technické listy nájdete v dokumentácii nižšie.
Dokumentácia v pôvodnej verzii výrobcu (v angličtine).
Časté otázky o produkte
Na nepretržité monitorovanie miestností a chladiacich priestorov so zvukovým alarmom, externou sirénou a tlačou reportu bez počítača.
Najdôležitejšie sú merací rozsah, čas prepravy, interval záznamu, spôsob získania reportu a požiadavky na alarmy a lokalizáciu. Kľúčové vlastnosti tohto riešenia sú: rozsahy: c −20…+100 °c, d −40…+70 °c, n −100…+40 °c, z 0…+150 °c a rh a pamäť 32 000 meraní, presnosť ±0,35 °c.
Otázky pred výberom
Indikátor ukazuje iba to, či bola prekročená prahová hodnota. Záznamník ukladá každé meranie s dátumom a časom, vďaka čomu vzniká graf a report z celej prepravy alebo procesu.
iMiniPlus PDF a KeyTag Kt1HT po pripojení cez USB fungujú ako USB kľúč a automaticky vytvoria PDF report. Údaje z ostatných modelov sa načítavajú pomocou bezplatného softvéru Console Plus alebo Console Pro.
iMiniPlus Dry Ice meria od −100 °C do +40 °C. Sonda na teflónovom kábli sa vloží do nádoby a záznamník s displejom zostáva vonku. Na suchý ľad je vhodný aj iLog s rozsahom N.
Áno — iMiniPlus PDF, iMiniPlus Dry Ice a iLog majú deklarovanú zhodu s EN 12830 a 21 CFR Part 11, iMINI s 21 CFR Part 11. Kalibráciu možno doložiť certifikátom NIST.
Escort Junior má sondy so závitom M6, ktoré sa zaskrutkujú do obalu, a KeyTag Kt1HT má sondu 60 mm na meranie vo vnútri produktu. Oba záznamníky sú oceľové a utesnené (IP68 / IP67).
Bezplatná cenová ponuka
Pomôžeme vám vybrať variant a prahovú hodnotu pre vaše použitie — cenovú ponuku zvyčajne pripravíme do 1 pracovného dňa. Môžete nám aj zavolať: +48 22 666 82 95.
Ďalšie skupiny produktov
Indikátory chladiaceho reťazca
Jednorazové indikátory tepla a mrazu pre chladené zásielky.
Teplotné pásky Thermax
Osem meracích polí na trvalý záznam teploty.
Teplomery s kvapalnými kryštálmi
Vratné teplomery Digi-Temp® — horizontálne a vertikálne, so 7, 8, 10, 13 a 16 políčkami, a séria Digi-Temp® EZ.
Hygiena, sterilizácia a bezpečnosť potravín
Indikátory do umývačiek riadu, na tepelnú dezinfekciu a kontrolu pokrmov.
Termochromické štítky a tekuté kryštály
Farby meniace sa podľa teploty: štítky, fólie a tlačové farby.
Termochromické farby a pigmenty
Farby, pigmenty a povlaky, ktoré menia farbu vplyvom teploty.
Riešenia pre zdravotníctvo a transfúzne služby
Čelové teplomery, indikátory pre lieky a krvné vaky.
Indikátory nárazu ShockWatch
Jednorazové indikátory nárazu ShockWatch na zásielky a výrobky.
Záznamníky nárazov a monitory podmienok
ShockLog, gView a SpotBot — meranie nárazov, vibrácií a podmienok prostredia.
Indikátory náklonu TiltWatch
TiltWatch — kontrola prepravy zásielky vo zvislej polohe.